EN
ESTA ESQUINA SE TRATA DE la edición de una apuesta en escena de Ignacio Flores de la Lama, en 1991, en la ciudad de Tijuana, con producción de la Universidad Autónoma de Baja California. “Emocionado con la idea de hacer un montaje en un ring de boxeo, Ignacio nos pidió a Juan Carlos Rea, Hugo Salcedo y a mí que cada uno escribiera una obra de un acto para su espectáculo. Su entusiasmo se limitó, no sólo a involucrar a los escritores, sino a actores, así como al reconocido fotógrafo tijuanense Alfonso Lorenzana, quien se apuntó para hacer un seguimiento fotográfico del montaje de la obra. Ya encarrerados, yo le propuse a la universidad que también editara los textos y el material gráfico, para que no se quedaran en unas cuantas puestas en escena. La directora de Extensión Universitaria, en ese entonces Dolores Sánchez Soler, aceptó gustosa, y pudimos presentar el libro y estrenar la obra al mismo tiempo. Tiempo después, Bertha Hernández hizo una traducción al inglés, misma que se publicó bajo el título In this corner... (San Diego State University Press, 1996) en la colección Baja California Literature in Translation, dirigida por Harry Polkinhorn.” CONTENIDO REPARTO ANSELMO: Mario
E. Martínez DIRECTOR: Ignacio Flores de la Lama |
![]() © Fotografía de la portada: Alfonso Lorenzana |